Keine exakte Übersetzung gefunden für قدّم دليلًا

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch قدّم دليلًا

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Crozier tiene un buen punto.
    "قدمي دليلاًً عن هذا الاتصال "بالطوراىء
  • Santos Jiménez. Jiménez entregó evidencia y entró a protección de testigos.
    ،(سانتوز خيمينيز) قدّم دليلاً وأدرج ببرنامج حماية الشهود
  • ¡Secundo la moción!
    ان يدخل البلدة إذا قدم دليلاً علي تلقيه لقاح للأنفلونزا
  • Otra prueba de las intenciones de Israel la ofreció el Sr. Sharon durante su visita a París el 28 de julio de 2005.
    وقدم السيد شارون دليلا آخر على نوايا إسرائيل إبان زيارته لباريس في 28 تموز/يوليه 2005.
  • Un año más tarde, los abogados de Davis presentaron pruebas en una vista de dos días ante el Juez del distrito William Moore, Jr.
    .بإعتبار قضية (دافيس) بريئة من الإدانة نحوه بعدها بعام ,قدّم محاموا (دايفِس) دليلاً
  • Además, la jueza no admitió como prueba la declaración jurada de desistimiento de la presunta víctima, pero si admitió su primera declaración, aunque ambas habían sido confirmadas por los mismos testigos.
    وإضافة إلى ذلك، لم تقبل القاضية إقرار عدم التعرض دليلا قدمه المدعي أنه ضحية بينما قبلت بيانه الأول، وإن كان الشهود أنفسهم قد أكدوا كليهما.
  • En juicios con múltiples acusados, el tiempo invertido en el contrainterrogatorio generalmente es superior al tiempo invertido en el interrogatorio principal, en particular si los testigos aportan pruebas que implican a más de un acusado o a todos ellos.
    أما في المحاكمات التي تشمل عدة متهمين فإن الوقت الذي يستغرقه استجواب الشهود غالبا ما يتجاوز الوقت الذي يستغرقه استجوابهم من قبل مستدعيهم، لا سيما إذا ما قدم أحد الشهود دليلا يورط أكثر من متهم أو جميع المتهمين.
  • En los casos con múltiples acusados, el tiempo invertido en el contrainterrogatorio por lo general es superior al tiempo invertido en el interrogatorio principal, en particular si el testigo aporta pruebas que conciernen a más de un acusado o a todos ellos.
    أما في المحاكمات التي يمثل فيها عدة متهمين، فإن الوقت الذي يستغرقه استجواب الشهود من قبل الخصم غالبا ما يتجاوز الوقت الذي يستغرقه استجوابهم من قبل مستدعيهم، لا سيما إذا ما قدم أحد الشهود دليلا يورط أكثر من متهم أو جميع المتهمين.